VMWareのディスクの増量について

VMWare上で稼働している仮想ホストのディスク領域の増量で教えてください。

(1)vsphereを開き、対象の仮想ホストを選択し、仮想マシン設定の編集の画面をからディスクの追加を行うと思うのですが
まず、お伺いしたいのですが、ディスクサイズを変更する（パーティションの追加）場合
仮想ホストは稼働（ON）したままで、増量が可能でしょうか？
それともシャットダウンをしての増量することになりますでしょうか？
もしONのままで可能な場合は対象OSはWindows2008Serverからになりますでしょうか？
2003Serverは可能でしょうか？
CentOS系は可能でしょうか？
又、仮想ホストによってグレイアウトになっていて変更が不可能なことがあったのですが、
可能な仮想ホストと不可能な仮想ホストの違いはありますでしょうか？

(2)仮想ホストで現在使用しているDドライブの領域を増量するという方法はありますでしょうか？

(3)最後にお伺いしたいのが、ディスク自体の追加ですが、同じ仮想マシン設定の編集画面で追加ボタンを押して
ウィザードに従って進むとディスクの選択の画面で「新規仮想ディスクを作成」か「既存のディスク」を選択するのですが、
「既存のディスク」を選択した場合現在存在しているデータストアを変更してしまうのでしょうか？
それとも、これは仮想ホストは現在存在しないが、データストアの中には領域として残ったままになっていて、
再利用したい場合などに使うのでしょうか？
また、これはシャットダウンして行う必要がありますでしょうか？

よろしくお願いします。